Job 7:10

SVHij zal niet meer wederkeren tot zijn huis, en zijn plaats zal hem niet meer kennen.
WLCלֹא־יָשׁ֣וּב עֹ֣וד לְבֵיתֹ֑ו וְלֹא־יַכִּירֶ֖נּוּ עֹ֣וד מְקֹמֹֽו׃
Trans.lō’-yāšûḇ ‘wōḏ ləḇêṯwō wəlō’-yakîrennû ‘wōḏ məqōmwō:

Aantekeningen

Hij zal niet meer wederkeren tot zijn huis, en zijn plaats zal hem niet meer kennen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לֹא־

Hij zal niet

יָשׁ֣וּב

meer wederkeren

ע֣וֹד

meer

לְ

-

בֵית֑וֹ

tot zijn huis

וְ

-

לֹא־

zal hem niet

יַכִּירֶ֖נּוּ

kennen

ע֣וֹד

-

מְקֹמֽוֹ

en zijn plaats


Hij zal niet meer wederkeren tot zijn huis, en zijn plaats zal hem niet meer kennen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!